LE DISCOURS RAPPORTE AU PASSE (lisez la leçon et faites les exercices)

Transformations des conjugaisons(时态变化)
Discours direct

(直接引语)

Discours rapporté

(间接引语)

Présent(现在时) Imparfait
Imparfait

(未完成过去时)

Imparfait
Passé composé

(复合过去时)

Plus-que-parfait
Plus-que-parfait

(愈过去时)

Plus-que-parfait
Futur simple

(简单将来时)

le futur dans la passé/ Conditionnel présent
Futur antérieur

(先将来时)

Conditionnel passé
Conditionnel présent

(条件式现在时)

Conditionnel présent
Conditionnel passé

(条件式过去时)

Conditionnel passé
Subjonctif présent

(虚拟式现在时)

Subjonctif présent

Transformation des expressions de temps
(时间副词的转换)
Discours direct Discours rapporté
Avant-hier L’avant-veille
Hier La veille
Aujourd’hui Ce jour-là
Demain Le lendemain
Après-demain Le surlendemain
Cette semaine Cette semaine-là
La semaine dernière La semaine précédente
L’année dernière L’année précédente
Le mois dernier Le mois précédent
La semaine prochaine La semaine suivante
L’année prochaine L’année suiva